1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Dimuat turun daripada YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tapak filem rasmi YIFY: YTS.MX 3 00:00:35,202 --> 00:00:36,370 Ia dihantar. 4 00:00:37,079 --> 00:00:37,872 Ya. 5 00:00:38,205 --> 00:00:39,206 Saya sudah menghantarnya. 6 00:00:40,499 --> 00:00:42,209 Ia akan tiba hari ini atau esok. 7 00:00:44,253 --> 00:00:46,338 Maaf. Simpan sedikit sahaja. 8 00:00:48,757 --> 00:00:50,342 Ya, hanya beberapa hari. 9 00:00:51,635 --> 00:00:54,180 Ia jinak. Jangan risau. 10 00:00:56,140 --> 00:00:57,558 Ya, jangan risau. 11 00:00:58,559 --> 00:01:00,978 Anda boleh memberinya makan apa sahaja. Tunggu, tiada daging! 12 00:01:04,523 --> 00:01:07,860 Jika ada masalah, Saya menghantar pistol juga. 13 00:01:13,866 --> 00:01:15,367 Saya akan mengambilnya tidak lama lagi. 14 00:01:16,577 --> 00:01:18,037 Maaf. Selamat tinggal. 15 00:01:42,770 --> 00:01:44,813 Saya perlukan awak tandatangan di sini. 16 00:02:03,249 --> 00:02:04,124 Terima kasih. 17 00:02:05,167 --> 00:02:06,335 Terima kasih banyak-banyak. 18 00:02:18,806 --> 00:02:19,723 Bukalah. 19 00:02:20,599 --> 00:02:21,475 Baiklah. 20 00:02:22,726 --> 00:02:23,602 Kenichi. 21 00:03:42,514 --> 00:03:43,724 Kenichi! 22 00:03:46,643 --> 00:03:48,020 Zombi, eh? 23 00:03:49,313 --> 00:03:50,773 Jangan lihat ini banyak. 24 00:03:51,774 --> 00:03:54,985 Saya tidak pernah melihatnya sebelum ini. 25 00:04:15,589 --> 00:04:17,216 Arahan penjagaan... 26 00:04:17,883 --> 00:04:20,594 Beri makan buah atau sayur. 27 00:04:21,595 --> 00:04:24,056 Jangan sesekali sediakan daging 28 00:04:24,306 --> 00:04:26,892 kerana ia mungkin menjadi liar. 29 00:04:28,394 --> 00:04:33,899 Sekiranya terdapat risiko kecederaan tubuh badan, menghantarnya dengan pistol disertakan. 30 00:04:46,578 --> 00:04:49,123 Nah, apa yang perlu kita lakukan dengannya? 31 00:04:51,041 --> 00:04:53,669 Kami tidak boleh menyimpannya di sini. 32 00:04:56,088 --> 00:04:58,048 Kami mempunyai unit simpanan di bandar. 33 00:04:58,424 --> 00:04:59,633 Bawa ke sana. 34 00:05:00,092 --> 00:05:04,555 Ia hanya beberapa hari. Kawan saya akan mengambilnya tidak lama lagi. 35 00:05:07,182 --> 00:05:08,725 Kunci ia. 36 00:05:09,560 --> 00:05:10,978 Pastikan ia berkunci. 37 00:07:54,057 --> 00:07:55,017 sial. 38 00:08:20,042 --> 00:08:22,127 Hei, sekarang! 39 00:08:27,674 --> 00:08:28,759 Sudah cukup? 40 00:08:37,851 --> 00:08:39,102 Encik Teramoto... 41 00:08:39,561 --> 00:08:42,481 Saya dengar awak simpan zombie di sini. 42 00:08:44,399 --> 00:08:48,236 Anda tidak boleh membawa sesuatu seperti itu ke bandar! 43 00:08:54,201 --> 00:08:56,244 Ini salah faham. 44 00:08:56,912 --> 00:09:00,582 Saya tahu ia kelihatan mencurigakan, tiba seperti itu. 45 00:09:01,333 --> 00:09:06,296 Ia datang dari bekas pekerja. Ia hanya akan menjadi beberapa hari. 46 00:09:06,296 --> 00:09:08,340 Tetapi zombi adalah zombi, bukan? 47 00:09:08,507 --> 00:09:11,051 Tetapi yang ini hampir manusia. 48 00:09:11,259 --> 00:09:13,887 Nah, ia adalah pembawa, 49 00:09:14,096 --> 00:09:18,183 tetapi bilangan virusnya rendah, jadi ia tidak dibangunkan sepenuhnya. 50 00:09:18,183 --> 00:09:21,603 Walaupun begitu, tanggungjawab berada di bahu saya! 51 00:09:21,603 --> 00:09:22,938 saya tahu. saya tahu. 52 00:09:22,938 --> 00:09:24,523 Anda seorang doktor dan semuanya. 53 00:09:24,981 --> 00:09:26,817 Saya tahu awak tahu banyak. 54 00:09:27,901 --> 00:09:29,653 Tetapi perkara boleh menjadi salah. 55 00:09:29,653 --> 00:09:30,737 saya tahu. 56 00:09:31,321 --> 00:09:32,739 Jika sesuatu berlaku... 57 00:09:33,031 --> 00:09:33,907 Di sini. 58 00:09:35,826 --> 00:09:38,370 Saya akan uruskan dengan ini. 59 00:09:38,787 --> 00:09:40,580 Itu tidak selamat. 60 00:09:40,580 --> 00:09:42,416 Letak benda tu entah ke mana. 61 00:09:43,291 --> 00:09:44,459 Maaf. 62 00:09:45,460 --> 00:09:47,713 Saya tidak akan teragak-agak untuk menghubungi polis. 63 00:09:48,004 --> 00:09:48,797 saya faham. 64 00:09:49,172 --> 00:09:50,716 Maaf atas gangguan. 65 00:09:51,007 --> 00:09:52,259 sukar dipercayai. 66 00:09:52,592 --> 00:09:53,885 Apa yang mengganggu. 67 00:10:00,475 --> 00:10:03,311 Tidakkah ia akan berfungsi di sini? 68 00:10:07,482 --> 00:10:09,151 Saya terpaksa berbohong. 69 00:10:11,445 --> 00:10:13,613 Kamu bertiga boleh tahan. 70 00:10:40,974 --> 00:10:43,268 Ini terlalu berwarna. 71 00:11:14,257 --> 00:11:16,802 Dari missus. Berubah menjadi mereka. 72 00:11:26,478 --> 00:11:27,771 pernah dengar? 73 00:11:28,271 --> 00:11:29,064 Dengar apa? 74 00:11:29,815 --> 00:11:33,443 Nah, kenapa zombi dihantar ke sini? 75 00:11:34,027 --> 00:11:36,822 Ia dari Sasaki, kawan doc. 76 00:11:37,531 --> 00:11:39,574 Dia seorang watak yang teduh. 77 00:11:43,245 --> 00:11:44,871 Dia sedang berkata sesuatu 78 00:11:45,872 --> 00:11:48,917 tentang membuat zombi ke dalam perniagaan baru. 79 00:11:49,751 --> 00:11:51,795 jenis perniagaan apa? 80 00:11:51,795 --> 00:11:53,755 Dia menjadikan mereka haiwan peliharaan. 81 00:11:53,922 --> 00:11:55,340 Itu bahaya. 82 00:11:55,340 --> 00:11:57,259 Zombi mempunyai tahap. 83 00:11:59,094 --> 00:12:03,348 Semakin rendah tahap, semakin ramai manusia. 84 00:12:05,600 --> 00:12:08,770 Oh, jadi kami adalah peringkat rendah. 85 00:12:11,606 --> 00:12:13,775 Ya, dan begitu juga anda. 86 00:12:14,901 --> 00:12:18,280 Jangan bandingkan saya dengan zombi, kawan. 87 00:12:55,817 --> 00:12:58,528 Okay, mulakan menyental di sini. 88 00:14:28,576 --> 00:14:32,330 Arahan Penjagaan 89 00:15:04,529 --> 00:15:05,405 Hei. 90 00:15:10,035 --> 00:15:11,077 Dengar. 91 00:15:12,412 --> 00:15:13,913 Anda perlu menggunakan air. 92 00:15:15,832 --> 00:15:16,916 air. 93 00:15:17,417 --> 00:15:18,418 Faham? 94 00:15:21,880 --> 00:15:24,007 Di sini, saya akan tunjukkan kepada anda. 95 00:15:24,841 --> 00:15:26,509 Macam ni. Di sini. 96 00:15:28,595 --> 00:15:29,429 Nah? 97 00:15:30,138 --> 00:15:31,139 faham ke? 98 00:15:41,941 --> 00:15:42,859 Maaf. 99 00:16:02,879 --> 00:16:06,132 Sejak Rudolf membimbing jalan 100 00:16:06,132 --> 00:16:12,263 Santa Claus dapat menyampaikannya hadiah kepada semua kanak-kanak. 101 00:16:12,263 --> 00:16:13,598 penghujungnya. 102 00:16:14,349 --> 00:16:15,391 Lagi! 103 00:18:05,335 --> 00:18:08,171 Hei, berikan saja sesuatu yang busuk. 104 00:18:08,171 --> 00:18:09,505 Apa pun yang rosak. 105 00:18:09,797 --> 00:18:10,590 Baiklah. 106 00:18:17,388 --> 00:18:18,348 Oh, ya. 107 00:18:19,265 --> 00:18:20,558 Jangan beri daging. 108 00:18:21,768 --> 00:18:22,602 faham. 109 00:19:03,601 --> 00:19:04,811 Kerja bagus. 110 00:19:18,491 --> 00:19:20,702 Sekarang, sekarang, Kenichi! 111 00:19:21,244 --> 00:19:25,415 Hei! Kembali ke sini! Kembali ke sini! 112 00:20:18,926 --> 00:20:20,636 Hei! 113 00:25:04,378 --> 00:25:05,338 selamat pagi. 114 00:27:11,422 --> 00:27:12,214 Hei! 115 00:27:12,715 --> 00:27:13,549 apa? 116 00:27:13,966 --> 00:27:15,384 Semak ini. 117 00:27:18,637 --> 00:27:19,346 Nah? 118 00:27:20,431 --> 00:27:21,307 Seksi, eh? 119 00:27:24,602 --> 00:27:25,686 Awak bodoh. 120 00:27:25,686 --> 00:27:27,396 apa? Seksi kan? 121 00:27:27,563 --> 00:27:29,023 Ia adalah zombi. 122 00:27:30,024 --> 00:27:32,693 Anda berkata ia kebanyakannya manusia. 123 00:27:33,444 --> 00:27:34,278 Nah... 124 00:27:35,571 --> 00:27:37,198 Itu benar, tetapi... 125 00:27:52,505 --> 00:27:53,631 Kerja bagus. 126 00:27:59,303 --> 00:28:00,513 jumpa esok. 127 00:28:04,141 --> 00:28:05,226 Selamat tinggal. 128 00:30:11,018 --> 00:30:12,061 selamat pagi. 129 00:31:39,940 --> 00:31:41,567 Ia sudah kering. 130 00:31:46,488 --> 00:31:47,656 Hati-hati! 131 00:31:47,656 --> 00:31:49,074 Jumpa lagi nanti! 132 00:36:58,467 --> 00:36:59,468 Jumpa lagi nanti! 133 00:36:59,718 --> 00:37:01,011 Hati-hati! 134 00:37:13,815 --> 00:37:14,733 selamat pagi. 135 00:39:13,185 --> 00:39:14,227 Kenichi! 136 00:39:14,936 --> 00:39:15,937 Kenichi! 137 00:39:15,937 --> 00:39:18,231 Dia bermain di tepi kolam dan... 138 00:39:18,857 --> 00:39:19,858 Kenichi! 139 00:39:29,743 --> 00:39:33,580 Kenichi, jawab saya! 140 00:40:13,370 --> 00:40:16,998 Bawa dia balik! Bawa Kenichi balik! 141 00:40:16,998 --> 00:40:18,458 buatlah! buatlah! 142 00:40:18,750 --> 00:40:21,002 Bawa dia balik! 143 00:40:22,754 --> 00:40:25,257 Awak zombie, kan? Anda boleh melakukannya. 144 00:40:25,549 --> 00:40:27,008 Sekarang, cepat. 145 00:40:27,259 --> 00:40:28,134 Cepat! 146 00:40:28,635 --> 00:40:29,761 Cepat! 147 00:40:40,105 --> 00:40:41,189 Berhenti! 148 00:40:43,233 --> 00:40:44,526 jangan! 149 00:41:16,933 --> 00:41:18,018 Kenichi. 150 00:41:19,352 --> 00:41:20,562 Kenichi! 151 00:42:59,828 --> 00:43:01,204 Ah, emm... 152 00:43:02,539 --> 00:43:04,624 saya nak minta maaf. 153 00:43:09,421 --> 00:43:10,463 saya--- 154 00:43:12,924 --> 00:43:13,925 terfikir bahawa... 155 00:43:21,474 --> 00:43:23,893 Adakah anda memerlukan tangan dengan sesuatu? 156 00:45:36,484 --> 00:45:37,277 Hei! 157 00:45:43,867 --> 00:45:44,826 Perkara bodoh! 158 00:45:47,579 --> 00:45:48,621 matilah! 159 00:45:50,582 --> 00:45:51,499 matilah! 160 00:50:10,424 --> 00:50:12,718 Kenichi, pergi ke sini! 161 00:50:42,331 --> 00:50:46,419 Virus Zombie: Ujian dan Diagnosis 162 00:52:24,016 --> 00:52:25,309 Kenichi! 163 00:52:26,894 --> 00:52:29,021 Kenichi, bangun! 164 00:52:30,439 --> 00:52:32,608 apa salahnya Apa yang berlaku? 165 00:52:33,317 --> 00:52:36,153 Kenichi, ayuh! Kenichi! 166 00:53:30,916 --> 00:53:32,626 Kenichi... 167 00:53:35,046 --> 00:53:36,714 Adakah dia zombi? 168 00:53:37,757 --> 00:53:38,716 Tidak. 169 00:53:39,258 --> 00:53:42,136 Saya rasa dia hanya terkejut. 170 00:53:42,303 --> 00:53:44,847 Ia adalah sejenis tindak balas alahan. 171 00:53:48,142 --> 00:53:49,977 Apa yang akan kita lakukan? 172 00:53:51,228 --> 00:53:53,731 Apa yang akan berlaku kepadanya sekarang? 173 00:53:55,775 --> 00:53:57,860 Dia masih kanak-kanak. 174 00:53:58,778 --> 00:54:01,906 Prosesnya mengambil masa beberapa tahun. 175 00:54:02,573 --> 00:54:07,495 Saya pasti mereka akan mempunyai rawatan baru pada masa itu. 176 01:01:47,871 --> 01:01:48,831 Kerja bagus. 177 01:01:58,423 --> 01:02:00,175 Nah, jumpa anda esok.